肖扬说，今年是法国民法典颁布２００周年，卡尼维院长这次在北京进行演讲和其他交流活动，是非常有意义的。肖扬说，法国著名军事家、政治家拿破仑曾经说过，他虽然取得了许多重大战役的胜利，但最令他骄傲的是为法国制定了一部民法典。由此可见民法典是一部极其重要的法律，它标志着一个国家走上了法制的轨道。

    肖扬指出，中国正致力于社会主义民主法制建设，作为其中的一个重要工作，中国的立法部门正在加紧制定中国的民法典。随着改革的深入和各个民事单行法的逐步出台，一部完善的民法典将在中国诞生。

    肖扬说，民法典对立法来说很重要，是衡量一个国家法律是否完备的一个重要标志，同时对司法来说也非常重要，是法官进行民事审判工作的主要依据。他说，在中国法院受理的案件中，民事案件占百分之九十以上，特别希望中国的民法典早日出台。

    肖扬表示，中国最高法院将进一步加强两国在司法领域的合作，切实履行两国法院签署的民事司法合作协议。同时在民事、刑事和行政审判方面同法国展开更加广泛的交流与合作。肖扬还邀请卡尼维出席明年在中国召开的第２２届世界法律大会。

    卡尼维愉快地接受了邀请并表示感谢。他表示愿意继续支持两国各个层次的法院和法官，开展多种形式的交流活动。

  图为：肖扬会见法国最高法院院长卡尼维。

本报记者  何  靖  摄